1. Алфавит, произношение и базовые звуки
Алфавит, произношение и базовые звуки
Английский язык окружает нас повсюду. Мы видим латинские буквы на этикетках одежды, в названиях брендов, на клавиатуре компьютера и в адресах электронной почты. Интуитивно мы уже знакомы с большинством символов. Однако умение правильно называть эти буквы и понимать, какие звуки они передают — это фундамент, без которого невозможно начать говорить и понимать английскую речь.
Английский алфавит: основа основ
Английский алфавит состоит всего из 26 букв. Это значительно меньше, чем в русском языке (33 буквы), что делает его визуальное запоминание довольно простой задачей. Из этих 26 букв 5 являются гласными, 20 — согласными, а одна буква (Y) уникальна, так как может вести себя и как гласная, и как согласная в зависимости от слова.
Ниже представлена таблица всех букв алфавита. В ней указано, как буква пишется, как она называется (с примерным русским звучанием) и приведено простое слово, начинающееся на эту букву.
| Буква (заглавная и строчная) | Название буквы (английская транскрипция) | Примерное русское звучание | Пример слова | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Aa | [eɪ] | эй | Apple (яблоко) | | Bb | [biː] | би | Book (книга) | | Cc | [siː] | си | Cat (кот) | | Dd | [diː] | ди | Dog (собака) | | Ee | [iː] | и | Egg (яйцо) | | Ff | [ef] | эф | Fish (рыба) | | Gg | [dʒiː] | джи | Good (хороший) | | Hh | [eɪtʃ] | эйч | Hat (шляпа) | | Ii | [aɪ] | ай | Ice (лёд) | | Jj | [dʒeɪ] | джей | Jam (джем) | | Kk | [keɪ] | кей | Key (ключ) | | Ll | [el] | эл | Love (любовь) | | Mm | [em] | эм | Milk (молоко) | | Nn | [en] | эн | Name (имя) | | Oo | [oʊ] | оу | Open (открытый) | | Pp | [piː] | пи | Pen (ручка) | | Qq | [kjuː] | кью | Queen (королева) | | Rr | [ɑːr] | ар | Red (красный) | | Ss | [es] | эс | Sun (солнце) | | Tt | [tiː] | ти | Tea (чай) | | Uu | [juː] | ю | Up (вверх) | | Vv | [viː] | ви | Van (фургон) | | Ww | [ˈdʌbəl juː] | дабл-ю | Water (вода) | | Xx | [eks] | экс | Box (коробка) | | Yy | [waɪ] | уай | Yes (да) | | Zz | [ziː] / [zed] | зи / зед | Zoo (зоопарк) |
> Обратите внимание на букву Z. В американском английском она произносится как «зи» [ziː], а в британском — как «зед» [zed]. Оба варианта абсолютно правильны, но в мире чаще встречается американский вариант.
Зачем учить алфавит, если слова читаются иначе?
Многие новички задаются вопросом: зачем заучивать названия букв (эй, би, си), если в словах они звучат совершенно по-другому? Например, буква A называется «эй», но в слове apple она звучит как «э».
Ответ кроется в понятии спеллинг (от английского глагола to spell — произносить по буквам). В англоговорящих странах существует устойчивая традиция диктовать сложные или незнакомые слова по буквам. Это абсолютно нормальная бытовая ситуация.
Представьте, что вы бронируете номер в отеле или диктуете свой адрес электронной почты. Ваша фамилия может быть очевидной для вас, но для иностранца «Smirnov» или «Kuznetsov» — это сложный набор звуков.
Пример из реальной жизни: — What is your name? (Как вас зовут?) — My name is Anna. (Меня зовут Анна.) — And your surname? (А ваша фамилия?) — Ivanova. (Иванова.) — Could you spell that, please? (Не могли бы вы произнести это по буквам, пожалуйста?) — Yes, of course. I - V - A - N - O - V - A. (Да, конечно. Ай - Ви - Эй - Эн - Оу - Ви - Эй.)
Кроме того, знание алфавита необходимо для правильного произношения аббревиатур. Названия компаний, телеканалов и терминов читаются именно так, как буквы называются в алфавите: BBC* читается как «Би-Би-Си» VIP* читается как «Ви-Ай-Пи» IT* (информационные технологии) читается как «Ай-Ти» BMW* читается как «Би-Эм-Дабл-ю»
Буквы и звуки: в чем разница?
В английском языке 26 букв, но они образуют целых 44 звука. Это означает, что одна и та же буква может читаться по-разному в зависимости от того, где она стоит и какие буквы её окружают.
Для того чтобы понимать, как именно нужно прочитать слово, в словарях используется транскрипция — система специальных символов, заключенных в квадратные скобки [ ]. Каждый символ в транскрипции обозначает один конкретный звук.
Гласные звуки и типы слогов
Чтение гласных букв (A, E, I, O, U, Y) сильно зависит от типа слога. В английском языке выделяют два основных типа слогов:
Специфические английские согласные
Большинство английских согласных похожи на русские (B, D, F, M, N, S, Z). Однако их артикуляция (положение губ, языка и зубов при произнесении) отличается. Английские согласные произносятся более энергично, четко и никогда не оглушаются на конце слов (слово bad должно звучать с четким «д» на конце, иначе оно превратится в bat — летучая мышь).
Рассмотрим несколько звуков, которых вообще нет в русском языке. Именно они придают речи тот самый «английский акцент».
1. Звук [θ] и [ð] (буквосочетание th) Это самый известный английский звук, который вызывает трудности у новичков. Он бывает глухим [θ] (как в слове think — думать) и звонким [ð] (как в слове this — этот). Чтобы произнести его правильно, нужно расслабить язык, немного высунуть его кончик между верхними и нижними передними зубами и выдохнуть воздух. Не пытайтесь заменить его русскими «с», «з» или «ф».
!Правильное положение языка при произнесении звука th — кончик языка должен находиться между зубами.
2. Звук [w] (буква W) В русском языке нет аналога этому звуку. Ошибка многих начинающих — произносить его как русское «в» (или английское V). Для звука V мы прикусываем нижнюю губу верхними зубами. А для звука [w] нужно вытянуть губы трубочкой (как будто вы собираетесь задуть свечу или сказать «у»), а затем резко раздвинуть их. Попробуйте сказать: Water (вода), Wow (вау), Window* (окно).
3. Звук [r] (буква R) Русский звук «р» — раскатистый, кончик языка вибрирует у верхних зубов. Английский [r] — мягкий и плавный. Чтобы его произнести, загните кончик языка назад, к нёбу (бугоркам за верхними зубами), но не касайтесь его. Язык не должен вибрировать. Попробуйте сказать: Run (бежать), Red (красный), Room* (комната).
4. Звук [h] (буква H) Русский звук «х» произносится с напряжением, с хрипцой. Английский [h] — это просто легкий выдох. Представьте, что вы дышите на замерзшее стекло или на очки, чтобы их протереть. Это почти бесшумный выдох. Попробуйте сказать: Hello (привет), House (дом), Help* (помощь).
5. Звук [ŋ] (буквосочетание ng) Этот звук часто встречается в конце слов, например, в окончаниях -ing. Он произносится «в нос». Задняя часть языка смыкается с мягким нёбом, и воздух проходит через нос. Русского звука «г» на конце быть не должно! Попробуйте сказать: Morning (утро), Song (песня), King* (король).
Практика: диктуем email
Давайте объединим знания алфавита и применим их в еще одной типичной ситуации — диктовке адреса электронной почты.
В английском языке для email-адресов используются два важных символа: * Символ @ («собачка») по-английски читается как at [æt]. * Символ . (точка) по-английски читается как dot [dɒt].
Предположим, ваш адрес: ivan.89@gmail.com.
По-английски вы продиктуете его так:
I - V - A - N dot eight nine at G - M - A - I - L dot com.
Регулярная тренировка произношения своего имени, фамилии и почты по буквам — отличное упражнение для закрепления алфавита.
На начальном этапе изучения языка не бойтесь звучать непривычно. Артикуляционный аппарат — это мышцы, и им нужно время, чтобы привыкнуть к новым движениям. Практикуйте алфавит вслух, обращайте внимание на открытые и закрытые слоги, и очень скоро чтение английских слов станет для вас понятным и логичным процессом.