1. Структура английского предложения и глагол to be
Структура английского предложения и глагол to be
Добро пожаловать в начало вашего пути к уверенному владению английским языком. Чтобы достичь ваших целей — смотреть фильмы в оригинале, вести деловую переписку и свободно общаться в путешествиях — нам необходимо начать с самого фундамента. Изучение языка часто сравнивают со строительством дома. Нельзя начать возводить крышу (сложные идиомы и сленг из сериалов), не залив прочный бетонный фундамент. В английском языке таким фундаментом является понимание структуры предложения и базовых глаголов.
В этой статье мы разберем главное отличие английского языка от русского и научимся строить свои первые правильные предложения с помощью самого важного английского глагола.
Главный закон английского языка: прямой порядок слов
В русском языке мы привыкли к абсолютной свободе. Мы можем сказать: «Студент читает статью», «Статью читает студент» или «Читает студент статью». Смысл остается неизменным, меняется лишь эмоциональный акцент. Это возможно благодаря окончаниям слов (падежам), которые показывают, кто совершает действие, а над кем оно совершается.
Английский язык в процессе своей истории потерял большинство окончаний. Из-за этого слова в предложении больше не могут «свободно гулять». Чтобы понять, кто и что делает, англичане закрепили за каждым членом предложения строго определенное место. Это называется прямой порядок слов.
Базовая формула английского утвердительного предложения выглядит так:
Где: (Subject*) — подлежащее. Главный герой предложения. Отвечает на вопрос «Кто?» или «Что?». Всегда стоит на первом месте. (Verb*) — сказуемое (глагол). Действие, которое совершает герой. Отвечает на вопрос «Что делает?». Всегда стоит на втором месте, сразу после подлежащего. (Object*) — дополнение. Детали действия (что именно, где, когда). Ставится после глагола.
Если мы поменяем слова местами, смысл предложения полностью исказится или станет абсурдным. Сравните: The manager checks the report.* (Менеджер проверяет отчет — логично). The report checks the manager.* (Отчет проверяет менеджера — бессмыслица).
!Схема прямого порядка слов в английском предложении
Понимание этого принципа — ваш первый шаг к грамотной деловой переписке. Иностранные коллеги ожидают увидеть информацию именно в таком порядке: кто что сделал с чем.
Золотое правило: в каждом предложении должен быть глагол
Из формулы вытекает второе, не менее важное правило, о которое часто спотыкаются начинающие.
> В любом правильном английском предложении обязательно должен быть глагол. Предложений без действия в английском языке не существует.
В русском языке мы легко обходимся без глаголов в настоящем времени. Мы говорим: «Я в аэропорту», «Она мой руководитель», «Этот проект сложный». Мы просто ставим рядом два слова, и смысл понятен.
Если вы попробуете перевести эти фразы на английский дословно, убрав глагол (I at the airport, She my manager), носитель языка вас, скорее всего, поймет, но звучать это будет как речь пещерного человека. Для англоязычного мозга в такой конструкции зияет огромная дыра на месте второго вагона нашего поезда.
Что же делать, если физического действия (бегать, читать, работать) в предложении нет, а описать состояние или местоположение нужно? Здесь на сцену выходит главный спаситель английской грамматики.
Глагол to be: быть, являться, находиться
Глагол to be — это глагол-связка. Его главная задача — соединить подлежащее с его описанием, когда другого действия в предложении нет. Он выполняет роль математического знака равенства ().
Исторически в русском языке тоже был такой глагол — «есть» (аз есмь царь). Со временем мы перестали использовать его в настоящем времени, но в английском он сохранился и обязателен к применению.
Особенность глагола to be в том, что он меняет свою форму в зависимости от того, кто является главным героем предложения (подлежащим). В настоящем времени у него есть три маски (формы): am, is и are.
Давайте посмотрим, как они распределяются по местоимениям (словам, заменяющим существительные):
| Местоимение | Перевод | Форма глагола to be | Пример использования | Перевод примера | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | I | Я | am | I am a beginner. | Я (есть) начинающий. | | He | Он | is | He is my colleague. | Он (является) моим коллегой. | | She | Она | is | She is in London. | Она (находится) в Лондоне. | | It | Оно / Это | is | It is a good movie. | Это (есть) хороший фильм. | | We | Мы | are | We are ready. | Мы (являемся) готовыми. | | You | Ты / Вы | are | You are right. | Вы (являетесь) правыми. | | They | Они | are | They are partners. | Они (являются) партнерами. |
Обратите внимание на местоимение It. В английском языке оно используется для обозначения всех неодушевленных предметов, явлений природы и животных (если это не ваш домашний питомец, пол которого вы хотите подчеркнуть).
Также важно помнить, что местоимение You в английском всегда воспринимается как множественное число («Вы»), даже если вы обращаетесь к одному человеку. Поэтому с ним всегда используется форма are.
Сокращения в разговорной речи
Вы упоминали, что хотите смотреть фильмы и сериалы в оригинале. В живой речи и неформальной переписке носители языка редко произносят формы to be полностью. Они «приклеивают» их к местоимениям с помощью апострофа (').
I am превращается в I'm (I'm at the hotel* — Я в отеле). He is / She is / It is превращаются в He's / She's / It's (It's a difficult task* — Это сложная задача). We are / You are / They are превращаются в We're / You're / They're (They're from Spain* — Они из Испании).
В официальных письмах (например, при общении с новыми бизнес-партнерами) лучше использовать полные формы, а в мессенджерах и разговорной речи смело применяйте сокращения.
Как задавать вопросы и говорить «нет»
Глагол to be — это сильный, самостоятельный глагол. Ему не нужны помощники, чтобы построить отрицание или задать вопрос. Он делает всё сам.
Отрицательные предложения
Чтобы сказать, что что-то не является чем-то, мы просто добавляем отрицательную частицу not сразу после глагола to be.
Формула:
Примеры: I am not tired.* (Я не устал). The document is not ready.* (Документ не готов). The tickets are not expensive.* (Билеты не дорогие).
В разговорной речи is not сливается в isn't, а are not — в aren't. Форма am not не имеет такого слитного сокращения, поэтому мы сокращаем само местоимение: I'm not.
Вопросительные предложения
Вспомните наш поезд с прямым порядком слов. Чтобы задать вопрос, нам нужно нарушить это правило. Глагол to be выходит из своего второго вагона и перебегает в самое начало предложения, вставая перед подлежащим. Это называется инверсией.
Формула:
Сравните утверждение и вопрос: Утверждение: The flight is delayed.* (Рейс задержан). Вопрос: Is the flight delayed?* (Рейс задержан?).
Еще примеры для путешествий и работы: Am I in the right terminal?* (Я в правильном терминале?) Are you the new manager?* (Вы новый менеджер?) Is it a free Wi-Fi network?* (Это бесплатная сеть Wi-Fi?)
Освоив структуру и научившись жонглировать формами глагола to be, вы уже можете рассказать о себе, своей профессии, возрасте, местоположении, а также задать базовые вопросы собеседнику. Это тот самый фундамент, на котором будет строиться вся ваша дальнейшая грамматика.