1. Алфавит, звуки и правила чтения первых слов
Алфавит, звуки и правила чтения первых слов
Английский язык часто пугает новичков тем, что слова в нем читаются совсем не так, как пишутся. Если в русском языке мы привыкли, что каждой букве обычно соответствует один конкретный звук, то в английском все устроено иначе. Главный секрет кроется в том, что букв в английском алфавите всего 26, а вот звуков — целых 44.
Именно поэтому одна и та же буква может читаться тремя или четырьмя разными способами в зависимости от того, какие буквы стоят рядом с ней. Чтобы научиться читать, нужно раз и навсегда разделить два понятия: буква (то, что мы видим и пишем) и звук (то, что мы произносим и слышим).
> В английском языке мы пишем "Манчестер", а читаем "Ливерпуль". > > Старая шутка лингвистов, описывающая главную особенность английского чтения
Английский алфавит: гласные и согласные
Основа любого языка — это его алфавит. В английском алфавите 26 букв. Их принято делить на две большие группы: гласные и согласные. Гласных букв всего шесть, но именно они создают больше всего сложностей при чтении, так как постоянно меняют свое звучание.
| Группа букв | Количество | Примеры букв | Особенность при чтении | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Гласные (Vowels) | 6 | A, E, I, O, U, Y | Образуют слоги, могут читаться долго, кратко или вообще не читаться. | | Согласные (Consonants) | 20 | B, C, D, F, G, H... | Чаще всего читаются стабильно, но могут объединяться в пары для создания новых звуков. |
Буква Y считается уникальной. Она может выступать как согласной (в начале слова, например, в слове yes — да), так и гласной (в конце или середине слова, например, в слове gym — спортивный зал).
Два главных типа слогов
Чтобы понять, как прочитать гласную букву в слове, нужно посмотреть на слог. В английском языке выделяют четыре типа слогов, но для начала достаточно освоить два самых главных: закрытый слог и открытый слог.
Закрытый слог
Закрытый слог — это слог, который заканчивается на одну или несколько согласных букв. Согласная буква как бы "закрывает" гласную, не давая ей звучать долго и протяжно. В таком слоге гласные читаются кратко и отрывисто.
Правила чтения гласных в закрытом слоге: Буква A читается как широкий звук "э" (нужно широко открыть рот, как будто хотите сказать "а", но произнести "э"). Пример: cat (кот), map* (карта). Буква O читается как краткий звук "о". Пример: dog (собака), box* (коробка). Буква I читается как краткий звук "и". Пример: pig (свинья), sit* (сидеть). Буква E читается как узкий звук "е" (губы слегка растянуты). Пример: pen (ручка), red* (красный). Буква U читается как краткий звук "а". Пример: nut (орех), cup* (чашка).
Если ребенок видит короткое слово из трех букв, где в середине стоит гласная, а по краям согласные, это почти всегда закрытый слог. Например, слово bus (автобус) состоит из согласной b, гласной u и согласной s. Гласная заперта, поэтому читается кратко — "бас".
Открытый слог и "волшебная" буква E
Открытый слог — это слог, который заканчивается на гласную букву. Самый частый случай открытого слога в английском языке — это когда на конце слова стоит буква E.
Эту букву часто называют "немой" или "волшебной" (Magic E). Ее магия заключается в двух вещах:
Давайте посмотрим, как "волшебная" буква E меняет слова и их значение.
Возьмем слово mat (коврик). Это закрытый слог, буква A заперта согласной T и читается как краткое "э". Но если мы добавим в конец букву E, получится слово mate (приятель). Буква E открыла слог. Теперь она сама молчит, а буква A читается как в алфавите — "эй". Слово звучит как "мэйт".
Другие примеры работы открытого слога: kit (набор) превращается в kite (воздушный змей). Буква I* начинает читаться как "ай". not (частица "не") превращается в note (заметка). Буква O* начинает читаться как "оу". cut (резать) превращается в cute (милый). Буква U* начинает читаться как "ю". pet (питомец) превращается в Pete (имя Пит). Буква E* начинает читаться как долгое "и".
Хитрые согласные: буквы C и G
Большинство согласных букв в английском языке не доставляют хлопот. Буква B всегда звучит как "б", буква M — как "м". Но есть две хитрые буквы, которые меняют свое звучание в зависимости от соседей. Это буквы C и G.
Буква C может читаться двумя способами: как звук "с" и как звук "к". Она читается как "с", если после нее стоят гласные E, I, Y. Пример: city (город), ice* (лед). Во всех остальных случаях (перед другими гласными или согласными) она читается как "к". Пример: cat (кот), cup (чашка), cold* (холодный).
Буква G работает по похожему правилу. Она может читаться как "дж" и как "г". Она читается как "дж" перед гласными E, I, Y. Пример: gym (спортзал), page* (страница). Во всех остальных случаях она читается как "г". Пример: go (идти), good (хороший), green* (зеленый).
Конечно, в английском языке много исключений. Например, слово girl (девочка) пишется с буквой I после G, но читается со звуком "г". Такие слова нужно просто запоминать по мере их появления.
Сочетания согласных: когда две буквы дают один звук
В английском языке не хватает букв для всех звуков, поэтому некоторые звуки записываются с помощью двух согласных букв, стоящих рядом. Такие сочетания называются диграфами. Их нужно воспринимать как единое целое.
Самые важные диграфы для первого года обучения: SH дает звук "ш". Пример: ship (корабль), shop (магазин), fish* (рыба). CH дает звук "ч". Пример: cheese (сыр), chess (шахматы), match* (спичка). CK дает звук "к". Это сочетание часто встречается в конце коротких слов после краткой гласной. Пример: black (черный), clock (часы), duck* (утка). TH — самый сложный звук для русскоговорящих, так как его нет в русском языке. Он бывает звонким и глухим. Чтобы его произнести, нужно просунуть кончик языка между зубами и выдохнуть воздух. Глухой вариант похож на шепелявое "с" — three (три), thin (тонкий). Звонкий вариант похож на шепелявое "з" — this (этот), that* (тот).
> Главное правило при чтении диграфов: никогда не пытайтесь читать каждую букву по отдельности. Если вы видите SH, это не "с" и "х", это единый звук "ш".
Как тренировать чтение первых слов
Чтобы догнать программу первого года, не нужно пытаться выучить все правила наизусть в первый же день. Чтение — это навык, который требует постепенной тренировки.
Для начала возьмите список простых слов из трех букв (закрытый слог). Например: cat, bat, rat, fat, mat. Обратите внимание, что меняется только первая буква, а окончание -at остается неизменным. Прочитайте эти слова вслух несколько раз. Затем переходите к словам с другой гласной: pig, big, dig.
Когда ребенок уверенно читает короткие слова, добавьте к ним "волшебную" букву E и покажите, как меняется звучание. Напишите на листе бумаги слово pin (булавка) и прочитайте его. Затем припишите в конце букву E — получится pine (сосна). Прочитайте новое слово. Такая наглядная трансформация помогает мозгу быстрее уловить логику английского чтения.