Английский язык: 4 класс (Базовый уровень)

1. Семья и друзья: описание внешности и характера

Семья и друзья: описание внешности и характера

Представьте жизненную ситуацию: вы потерялись в огромном торговом центре или парке развлечений. К вам подходит полицейский и просит описать родителей, чтобы помочь их найти. Или другая ситуация: вы перешли в новую школу, и бабушка по телефону расспрашивает вас о новых одноклассниках. В обоих случаях вам понадобятся слова для описания людей.

В английском языке существует четкое разделение между тем, как человек выглядит снаружи (внешность), и тем, какой он внутри (характер). Умение правильно использовать эти слова помогает не только в экстренных ситуациях, но и в повседневном общении, когда мы заводим друзей или рассказываем о своей семье.

Как выглядит человек: секреты внешности

Как полицейские художники составляют фотороботы преступников? Они не просят описать человека целиком, а задают вопросы о конкретных деталях: форме лица, длине волос, росте и телосложении.

В английском языке для вопроса о внешности используется специальная конструкция: What does he look like? — Как он выглядит?

Чтобы ответить на этот вопрос, нам понадобятся две разные грамматические конструкции. Это ключевое правило, в котором часто ошибаются новички.

Глагол to be (быть)

Мы используем формы глагола to be (am, is, are), когда описываем общие характеристики человека: его рост, возраст или телосложение. В этом случае мы говорим, кем человек «является».

Tall* — высокий Short* — низкий Slim* — стройный Plump* — полный Young* — молодой Old* — старый

Если рост вашего брата составляет 180 сантиметров, а средний рост в семье — 170 сантиметров, вы смело можете сказать: My brother is tall.

Конструкция have got / has got (иметь)

Когда мы говорим о конкретных частях тела (глаза, волосы, нос), мы используем конструкцию have got (для I, you, we, they) или has got (для he, she, it). Мы буквально говорим, что человек «имеет» эти черты.

Dark hair* — темные волосы Fair hair* — светлые волосы Long hair* — длинные волосы Short hair* — короткие волосы Blue/brown/green eyes* — голубые/карие/зеленые глаза

Сравните два предложения: She is slim (Она стройная — глагол is). She has got long dark hair (У нее длинные темные волосы — конструкция has got).

Таблица: Популярные прилагательные для описания внешности

Обратите внимание на слова beautiful и handsome. В английском языке они строго разделены по полу. Назвать мужчину beautiful будет ошибкой, для них используется только слово handsome.

Какой он внутри: описание характера

Люди с абсолютно одинаковой внешностью, например, близнецы, могут иметь совершенно разные личности. Один может быть тихим и скромным, а другой — шумным и веселым.

Для того чтобы узнать о характере человека, англичане используют вопрос, который очень похож на вопрос о внешности, но имеет другое значение: What is he like? — Какой он (по характеру)?

Слово like в этом вопросе — это не глагол «нравиться», а предлог, который переводится как «подобный» или «какой».

Для описания характера мы всегда используем глагол to be (am, is, are). Давайте рассмотрим важные понятия для описания личности:

Kind* — добрый. Человек, который помогает другим. Clever* — умный. Тот, кто быстро решает задачи и много знает. Funny* — смешной, веселый. Человек, который заставляет вас смеяться. Brave* — смелый. Тот, кто не боится трудностей. Friendly* — дружелюбный. Человек, с которым легко общаться. Naughty* — непослушный, озорной (часто говорят о маленьких детях или питомцах).

Если ваш друг решает 10 математических примеров за 5 минут, вы можете сказать: My friend is very clever. А если ваш младший брат постоянно прячет ваши игрушки, подойдет описание: My brother is naughty.

> Настоящий друг — это тот, кто дает тебе полную свободу быть самим собой. > > Джим Моррисон

Семья: кто есть кто

Чтобы описать свою семью (family), нужно знать, как называются родственники на английском языке. Базовые слова, такие как mother (мама), father (папа), brother (брат) и sister (сестра), вы уже наверняка встречали. Но семьи бывают большими.

Давайте расширим словарный запас: Parents* — родители (мама и папа вместе). Grandparents — бабушка и дедушка (grandmother и grandfather*). Aunt* — тётя (сестра мамы или папы). Uncle* — дядя (брат мамы или папы). Cousin* — двоюродный брат или двоюродная сестра.

Математика родства очень проста. Если возраст вашего брата лет, а ваш возраст лет, то . Это значит, что он ваш старший брат — older brother. Если же у вас есть сестра, которой лет, то , и она ваша младшая сестра — younger sister.

Правила английской вежливости

Англичане и американцы очень ценят вежливость и стараются не обижать людей словами. Это отражается и в языке.

Если человек имеет лишний вес, носитель английского языка никогда не скажет ему в лицо слово fat (толстый), так как это звучит грубо и оскорбительно. Вместо этого они используют мягкое слово plump (полненький) или фразу well-built (хорошо сложенный, крупный).

Точно так же, если кто-то не обладает привлекательной внешностью, слово ugly (уродливый) используется крайне редко. Вежливый человек скажет not very pretty (не очень симпатичный).

Собираем всё вместе: комплексное описание

Теперь, когда мы знаем слова для описания внешности, характера и членов семьи, мы можем составить полноценный рассказ о человеке.

Хорошее описание строится по следующему плану:

Кто этот человек и как его зовут.

Его возраст.

Общая внешность (рост, телосложение).

Детали внешности (волосы, глаза).

Его характер.

Рассмотрим пример такого рассказа: This is my uncle. His name is Tom. He is 35 years old. He is tall and well-built. He has got short dark hair and green eyes. My uncle Tom is very kind and funny. We play football together every weekend.

В этом коротком тексте из 7 предложений мы передали всю необходимую информацию. Мы использовали глагол is для возраста, роста и характера, и конструкцию has got для описания волос и глаз.

Итоги

Для описания роста и телосложения используется глагол to be (is tall, is slim), а для описания волос и глаз — конструкция have got / has got (has got blue eyes*). Вопрос What does he look like? относится к внешности человека, а вопрос What is he like?* — к его внутреннему характеру. Слово beautiful используется только по отношению к женщинам, а для красивых мужчин применяется слово handsome*. В английском языке важно быть вежливым: вместо грубого слова fat лучше использовать мягкое plump*.

2. Мой день и школа: распорядок дня и любимые предметы

Мой день и школа: распорядок дня и любимые предметы

Представьте, что вы приехали в летний языковой лагерь. В прошлой теме мы научились описывать внешность и характер, поэтому вы без труда рассказали новым друзьям о своей семье. Но о чем говорить дальше? Самая популярная тема для беседы при знакомстве — это наша повседневная жизнь. Во сколько мы встаем, какие уроки любим в школе и чем занимаемся вечером.

Умение рассказать про свой распорядок дня (daily routine) — это базовый навык, который помогает найти общие интересы с собеседником. В английском языке для этого используются специальные глаголы и правила указания времени, которые мы сегодня разберем.

Утро начинается не с кофе: базовые действия

Англичане очень любят порядок, и их язык отражает эту черту. Когда мы рассказываем о своем дне, мы перечисляем события в хронологическом порядке, используя время Present Simple (Простое настоящее время), так как эти действия повторяются изо дня в день.

Давайте посмотрим на главные утренние фразы:

Wake up* — просыпаться (открывать глаза). Get up* — вставать с кровати. Wash my face* — умываться. Brush my teeth* — чистить зубы. Have breakfast* — завтракать. Get dressed* — одеваться. Go to school* — идти в школу.

Обратите внимание на важную деталь: в русском языке мы говорим «я завтракаю» (одним словом) или «я ем завтрак». В английском языке для приемов пищи традиционно используется глагол have (иметь): have breakfast (завтракать), have lunch (обедать), have dinner (ужинать).

Если ваш друг спрашивает, как начинается ваше утро, вы можете ответить: I wake up at 7 o'clock. Then I get up and brush my teeth. I have breakfast with my family and go to school.

Магия времени: когда это происходит?

Чтобы рассказ был точным, нам нужно уметь называть время. В английском языке перед указанием точного времени всегда ставится предлог at.

At 7 o'clock* — в 7 часов ровно. At half past eight* — в половине девятого (буквально: половина после восьми).

Давайте посчитаем ваше свободное время с помощью простой математики. Допустим, вы возвращаетесь из школы в 14:00, а ложитесь спать в 21:00. Обозначим время возвращения как , а время сна как . Чтобы узнать количество свободных часов (), используем формулу:

Подставляем значения: . У вас есть целых 7 часов на отдых, хобби и домашние задания!

Для описания частей дня используются другие предлоги: In the morning* — утром. In the afternoon* — днем. In the evening* — вечером. Но: At night* — ночью (это исключение нужно запомнить).

Добро пожаловать в школу: любимые предметы

Школа (school) занимает большую часть дня любого четвероклассника. В Великобритании и США школьная система немного отличается от нашей, но базовые школьные предметы (school subjects) совпадают.

Чтобы рассказать о том, что вам нравится, используйте фразу: My favorite subject is... — Мой любимый предмет — это...

Если вам не нравится какой-то урок, вежливо сказать об этом можно так: I don't like... — Мне не нравится...

Таблица: Школьные предметы на английском

Обратите внимание на предмет PE. Это аббревиатура от Physical Education (физическое воспитание). Англичане обожают сокращения, поэтому полное название в разговорной речи почти не используется. Вы просто произносите две буквы английского алфавита: «Пи-И».

> Образование — это самое мощное оружие, которое вы можете использовать, чтобы изменить мир. > > Нельсон Мандела

После уроков: отдых и домашние дела

Когда школьные занятия (lessons) заканчиваются, начинается время для отдыха и помощи родителям. Чтобы ваш рассказ не звучал как список покупок («я пришел, я поел, я сделал уроки»), используйте слова-связки: Then* — затем. After that* — после этого. Usually* — обычно.

Популярные занятия после школы:

Come home — приходить домой.

Have lunch — обедать.

Do homework — делать домашнее задание.

Play with friends — играть с друзьями.

Watch TV — смотреть телевизор.

Read a book — читать книгу.

Go to bed — ложиться спать.

Слово homework (домашняя работа) в английском языке является неисчисляемым. Это значит, что мы не можем сказать homeworks (домашние работы), даже если вам задали задания по пяти разным предметам. Мы всегда говорим do my homework.

Собираем идеальный день

Теперь у нас есть все необходимые кирпичики: утренние действия, время, школьные предметы и вечерние занятия. Давайте посмотрим, как выглядит полноценный рассказ о распорядке дня четвероклассника.

Let me tell you about my daily routine. I usually wake up at 7 o'clock in the morning. I get up, wash my face and brush my teeth. Then I have breakfast. I like tea and sandwiches. At 8 o'clock I go to school.

I have five lessons every day. My favorite subject is PE because we play football. I don't like Math. I come home at 2 o'clock in the afternoon and have lunch. After that, I do my homework. In the evening I play computer games or read a book. I go to bed at 10 o'clock.

В этом тексте всего около 80 слов, но он дает полное представление о том, как живет человек, что он любит и как планирует свое время.

Итоги

Для описания регулярных действий в течение дня используется время Present Simple*. Глагол wake up означает момент пробуждения, а get up* — физический подъем с кровати. С точным временем всегда используется предлог at (at 7 o'clock), а с частями дня — in (in the morning), кроме исключения at night*. Для приемов пищи используется глагол have: have breakfast, have lunch, have dinner*. Чтобы назвать любимый школьный предмет, используйте конструкцию My favorite subject is...*