1. Введение в английский: алфавит, фонетика и правила чтения
Введение в английский: алфавит, фонетика и правила чтения
Английский язык славится своей непредсказуемостью в чтении. Существует лингвистическая шутка: «Пишется Манчестер, а читается Ливерпуль». Это происходит потому, что английская орфография складывалась веками и сохранила написание слов, произношение которых давно изменилось.
В этой статье мы разберем фундамент: алфавит, логику деления на слоги и ключевые правила, которые позволят вам правильно прочитать 80% английских слов без словаря.
Английский алфавит
В английском алфавите 26 букв. Это меньше, чем в русском (33), но звуков в английском языке гораздо больше — около 44. Это означает, что одна и та же буква может передавать разные звуки в зависимости от своего положения в слове.
Ниже представлена таблица всех букв с их классическими названиями (как они звучат в алфавите) и примерным русским произношением названия.
| Буква | Название | Произношение названия (рус) | | :--- | :--- | :--- | | A a | A | [эй] | | B b | Bee | [би] | | C c | Cee | [си] | | D d | Dee | [ди] | | E e | E | [и] | | F f | Ef | [эф] | | G g | Gee | [джи] | | H h | Aitch | [эйч] | | I i | I | [ай] | | J j | Jay | [джей] | | K k | Kay | [кей] | | L l | El | [эл] | | M m | Em | [эм] | | N n | En | [эн] | | O o | O | [оу] | | P p | Pee | [пи] | | Q q | Cue | [кью] | | R r | Ar | [а:] (долгий а) | | S s | Es | [эс] | | T t | Tee | [ти] | | U u | U | [ю] | | V v | Vee | [ви] | | W w | Double-u | [дабл-ю] | | X x | Ex | [экс] | | Y y | Wy | [уай] | | Z z | Zed / Zee | [зед] (брит.) / [зи] (амер.) |
Из этих 26 букв: * 6 гласных: A, E, I, O, U, Y. * 20 согласных: Все остальные.
Золотое правило чтения гласных
Самая большая сложность для новичков — чтение гласных. В русском языке буква «А» почти всегда читается как [а]. В английском буква A может читаться как [эй], [э], [а:] и даже [о].
Ключ к пониманию — тип слога. Существует два основных типа слога, которые определяют звучание гласной.
1. Открытый слог
Слог называется открытым, если он заканчивается на гласную. В таком положении гласная читается так же, как она называется в алфавите.
Частный случай открытого слога — слова с «немой E» на конце. Буква e в конце слова обычно не читается, но она «открывает» предыдущий слог.
Примеры: * Name (имя) — читаем [нейм]. Буква a читается как в алфавите [эй], конечная e молчит. * Like (нравиться) — читаем [лайк]. Буква i читается как [ай]. * Go (идти) — читаем [гоу]. Слог заканчивается на гласную.
2. Закрытый слог
Слог называется закрытым, если он заканчивается на одну или несколько согласных. Согласная как бы «запирает» гласную, не давая ей звучать в полную силу. В закрытом слоге гласные передают краткие звуки.
Примеры: * Cat (кот) — читаем [кэт]. Слог закрыт буквой t. * Sit (сидеть) — читаем [сит]. * Dog (собака) — читаем [дог].
Таблица чтения гласных
Ниже приведена шпаргалка, как читать 6 гласных букв в двух типах слогов.
| Буква | В открытом слоге (как в алфавите) | Пример | В закрытом слоге (краткий звук) | Пример | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | A a | [эй] | Lake (озеро) | [э] (широкий, рот как для «а», говорим «э») | Map (карта) | | E e | [и:] (долгий) | He (он) | [э] (обычный) | Pen (ручка) | | I i | [ай] | Time (время) | [и] (краткий) | Sit (сидеть) | | O o | [оу] | Home (дом) | [о] (краткий) | Hot (горячий) | | U u | [ю] | Use (использовать) | [а] (краткий, похож на русский «а» в слове «сад») | Bus (автобус) | | Y y | [ай] | My (мой) | [и] (краткий) | Gym (зал) |
> Важно: Буква Y считается гласной, когда стоит в конце слова или не в начале слога, и согласной (звук [й]), если стоит в начале слова (например, Yes — [йес]).
Особенности согласных букв
Большинство согласных читаются предсказуемо: B — [б], D — [д], M — [м]. Однако есть несколько букв-хамелеонов, которые меняют звучание в зависимости от соседей.
Буква C (Си)
У этой буквы два варианта чтения:Буква G (Джи)
Работает по похожему принципу:> Исключения: В правиле с буквой G есть распространенные исключения. Например: Get [гет] (получать), Give [гив] (давать), Girl [гёрл] (девочка).
Диграфы: когда две буквы дают один звук
В английском часто встречаются сочетания букв (диграфы), которые рождают совершенно новый звук, не похожий на компоненты по отдельности.
1. TH — [θ] или [ð]
Это самый сложный звук для русскоговорящих, так как его нет в русском языке. Не пытайтесь заменить его на [с] или [з].Как произносить: Поместите кончик языка между верхними и нижними зубами и выдувайте воздух. * Звонкий [ð] (с голосом): в служебных словах. This* [ðис] — этот That* [ðэт] — тот * Глухой [θ] (без голоса, просто воздух): в значимых словах. Think* [θинк] — думать Three* [θри] — три