Английский для повседневной жизни: Уверенный старт

Знакомство и этикет: Приветствия, рассказ о себе и поддержание светской беседы

Добро пожаловать на курс «Английский для повседневной жизни: Уверенный старт»! Это ваша первая статья, и мы начнем с самого фундаментального навыка — умения начать разговор.

Представьте ситуацию: вы оказались в аэропорту Лондона, в отеле Нью-Йорка или просто встретили иностранного коллегу в офисе. Первые 30 секунд общения определяют, как вас воспримут. Будете ли вы звучать вежливо? Сможете ли вы растопить лед?

В этом уроке мы разберем не просто набор слов, а культурный код английского языка: как здороваться в разное время суток, как элегантно представиться и о чем говорить, когда говорить, казалось бы, не о чем.

Искусство приветствия: от «Hi» до «Good evening»

В английском языке, как и в русском, выбор приветствия зависит от двух факторов: времени суток и степени формальности.

Приветствия по времени суток

Англичане и американцы очень трепетно относятся к времени. Если вы скажете «Good morning» в 14:00, на вас посмотрят с легким недоумением. Давайте разберем временные рамки.

!Схема использования приветствий в зависимости от времени суток

Good morning (Доброе утро) — используется с момента пробуждения и строго до 12:00 (полудня).

Good afternoon (Добрый день) — используется с 12:00 до примерно 17:00 или 18:00 (до конца рабочего дня или заката).

Good evening (Добрый вечер) — используется после 18:00.

> Важно: Существует фраза «Good night» (Доброй ночи), но это НЕ приветствие. Это фраза прощания, которую говорят только перед сном или уходя с вечеринки поздно ночью.

Формальные и неформальные приветствия

Выбор слов зависит от того, с кем вы говорите.

Формальная обстановка (бизнес, незнакомые люди, сервис, люди старше вас):

Hello! — Универсальное «Здравствуйте».

Good morning / afternoon / evening. — Звучит вежливо и уважительно.

Неформальная обстановка (друзья, семья, коллеги одного ранга):

Hi! — Привет!

Hey! — Привет! (Более расслабленный вариант, часто используется, чтобы привлечь внимание).

Знакомство: Как представить себя

После приветствия обычно следует представление. Здесь тоже есть свои нюансы. Забудьте сложные конструкции из школьных учебников. В живой речи все проще.

Базовые фразы

Самый простой и надежный способ назвать свое имя:

I am [Имя] (Я — [Имя]). Сокращенно: I'm [Имя].

My name is [Имя] (Меня зовут [Имя]).

Пример: > Hello, I'm Alex. (Здравствуйте, я Алекс).

Как реагировать на знакомство

Когда кто-то представился вам, вежливость требует ответной реплики. Золотой стандарт английского этикета — фраза:

Nice to meet you. (Приятно познакомиться).

Диалог для примера:

Person A: Hello, my name is Sarah. (Здравствуйте, меня зовут Сара). Person B: Hi Sarah, I'm John. Nice to meet you. (Привет, Сара, я Джон. Приятно познакомиться). Person A: Nice to meet you too. (Мне тоже приятно познакомиться).

!Иллюстрация делового знакомства и рукопожатия

Откуда вы?

Сразу после имени часто спрашивают о происхождении. Это отличный способ завязать разговор.

Вопрос: Where are you from? (Откуда вы?) Ответ: I am from [Страна/Город]. (Я из...)

Пример:

I am from Russia. (Я из России).

I am from Moscow. (Я из Москвы).

Small Talk: Искусство маленькой беседы

В англоязычной культуре (особенно в США и Великобритании) не принято переходить сразу к делу или молчать, находясь в одном лифте. Существует понятие Small Talk — светская беседа ни о чем. Это социальный клей, который показывает, что вы дружелюбны и адекватны.

Главный вопрос: «How are you?»

Вы наверняка слышали фразу «How are you?» (Как дела?).

Критически важно понимать: в английском языке это не вопрос о вашем реальном самочувствии, здоровье или проблемах. Это просто продолжение приветствия.

Если кассир в магазине спрашивает «Hi, how are you?», он не ожидает услышать историю о вашей головной боли. Он ждет ритуального ответа.

Правильные ответы:

I'm fine, thanks. And you? (В порядке, спасибо. А у вас?)

Good, thanks. (Хорошо, спасибо).

Not bad. (Неплохо).

Неправильные ответы (для Small Talk):

I feel terrible, my cat is sick... (Мне ужасно, моя кошка заболела...) — это слишком личная информация для приветствия.

О чем еще говорить?

Если вы хотите поддержать беседу, используйте безопасные темы.

Погода. Это классика, особенно в Британии.

- It's sunny today, isn't it? (Сегодня солнечно, не так ли?) - It's very cold today. (Сегодня очень холодно).

Обстановка. То, что происходит здесь и сейчас.

- This coffee is great. (Этот кофе отличный). - Nice place. (Милое место).

Этикет: Волшебные слова

Английский язык чрезвычайно вежлив. То, что в русском может звучать нормально (например, «Дайте мне меню»), в английском без слов вежливости будет звучать как грубый приказ.

Please и Thank you

Please (Пожалуйста) — добавляйте это слово к любой просьбе.

- Coffee, please. (Кофе, пожалуйста).

Thank you (Спасибо) — говорите это при любом взаимодействии.

- Thanks — менее формальный вариант.

Sorry или Excuse me?

В русском языке мы часто используем слово «Извините» и для того, чтобы попросить прощения, и для того, чтобы привлечь внимание. В английском это два разных слова.

| Ситуация | Английское слово | Пример | | :--- | :--- | :--- | | Привлечь внимание (вы хотите пройти, спросить дорогу, позвать официанта) | Excuse me | Excuse me, where is the exit? (Извините, где выход?) | | Попросить прощения (вы наступили на ногу, опоздали, разбили чашку) | Sorry | I am sorry, I am late. (Извините, я опоздал). |

Запомните простое правило:

Excuse me — вы собираетесь сделать что-то, что может побеспокоить (спросить, пройти).

Sorry — вы уже сделали что-то не так (толкнули, ошиблись).

!Разница между использованием Excuse me и Sorry

Прощание

Завершить разговор так же важно, как и начать его.

Формально:

Goodbye! (До свидания!)

Have a nice day! (Хорошего дня!) — очень популярная и вежливая фраза.

Неформально:

Bye! (Пока!)

See you! (Увидимся!)

See you later! (Увидимся позже!)

Резюме

Сегодня вы сделали первый шаг к уверенному общению. Давайте закрепим основные моменты:

Используйте Good morning/afternoon/evening в зависимости от времени на часах.

На вопрос «How are you?» отвечайте коротко и позитивно (Fine, thanks).

Используйте Excuse me, чтобы обратиться к человеку, и Sorry, если допустили ошибку.

Не забывайте улыбаться! В английском языке интонация и улыбка — часть грамматики вежливости.

В следующей статье мы разберем тему, без которой невозможно построить ни одно предложение — «Местоимения и глагол to be: Основа английского предложения». Вы научитесь говорить не просто фразами, а строить полноценные конструкции.

Городская среда: Ориентация на местности, использование транспорта и бронирование отелей

Добро пожаловать обратно на курс «Английский для повседневной жизни: Уверенный старт»! В прошлых статьях мы научились здороваться, представляться и использовать глагол to be. Теперь пришло время выйти из зоны комфорта и отправиться в город.

Представьте: вы прилетели в Лондон или Нью-Йорк. Вам нужно добраться из аэропорта в отель, заселиться в номер, а затем найти ближайшую станцию метро или музей. Без знания ключевых фраз вы рискуете потеряться или потратить лишние деньги.

В этой статье мы превратим городские джунгли в понятную карту. Мы разберем, как спрашивать дорогу, покупать билеты на транспорт и общаться на ресепшене отеля.

Ориентация в городе: Как не потеряться

Даже имея смартфон с картами, иногда приходится обращаться к прохожим. Возможно, у вас сел аккумулятор или GPS работает некорректно. Умение спросить дорогу — это базовый навык выживания туриста.

Как спросить дорогу

Самая простая и вежливая формула, которую мы уже затрагивали, начинается с Excuse me.

Базовые конструкции:

Excuse me, where is the...? (Извините, где находится...?)

Excuse me, where is the supermarket?* (Извините, где супермаркет?) Excuse me, where is the nearest metro station?* (Извините, где ближайшая станция метро?)

How do I get to...? (Как мне добраться до...?)

How do I get to the city center?* (Как мне добраться до центра города?)

Is it far? (Это далеко?)

Понимание ответов: Направления

Спросить — это полдела. Главное — понять, куда вас послали. Вот основные глаголы движения и направления, которые вы услышите в ответ.

!Схема основных направлений движения: прямо, налево, направо

* Go straight (on) — Идите прямо. * Turn left — Поверните налево. * Turn right — Поверните направо. * Cross the street — Перейдите улицу. * Go past the... — Пройдите мимо...

Предлоги места (Prepositions of Place)

Чтобы найти конкретное здание, нужно понимать, где оно находится относительно других объектов.

* Next to — Рядом с. The bank is next to the hotel.* (Банк рядом с отелем). * Opposite — Напротив. The bus stop is opposite the park.* (Автобусная остановка напротив парка). * Between — Между. The cafe is between the bank and the shop.* (Кафе между банком и магазином). * On the corner — На углу. It's on the corner of the street.* (Это на углу улицы).

Общественный транспорт: Билеты и маршруты

В разных англоязычных странах транспортная лексика может отличаться. Например, метро в Лондоне называют Tube или Underground, а в Нью-Йорке — Subway.

Покупка билета

Чаще всего вы будете покупать билеты в автоматах (ticket machines) или кассах (ticket office).

Ключевые фразы:

* A ticket to [место], please. (Билет до [место], пожалуйста). * How much is a ticket? (Сколько стоит билет?)

Типы билетов:

Single ticket (или One-way) — Билет в одну сторону.

Return ticket (или Round trip) — Билет туда и обратно.

Пример диалога в кассе: > You: Hello! A return ticket to Oxford, please. (Здравствуйте! Билет туда-обратно до Оксфорда, пожалуйста.) > Seller: That is 20 pounds, please. (С вас 20 фунтов, пожалуйста.) > You: Here you are. (Вот, возьмите.)

Посадка и высадка

В русском языке мы «садимся» в автобус и «выходим» из него. В английском используются фразовые глаголы, которые нужно просто запомнить.

| Вид транспорта | Действие: Сесть (войти) | Действие: Выйти | Примечание | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Bus / Train / Plane (Автобус, Поезд, Самолет) | Get on | Get off | Транспорт, где можно встать в полный рост | | Car / Taxi (Машина, Такси) | Get in | Get out | Транспорт, внутрь которого нужно «залезать» |

Примеры: We need to get off at the next stop.* (Нам нужно выйти на следующей остановке). Get in the car!* (Садись в машину!)

Такси и приложения

Если вы берете такси (Taxi или Cab), диалог обычно короткий:

* Can you take me to [адрес / название отеля], please? (Вы можете отвезти меня..., пожалуйста?) * How much is the ride? (Сколько стоит поездка?) * Keep the change. (Сдачи не надо / Оставьте сдачу себе).

Отели: От бронирования до выезда

Отель — это ваш временный дом. Чтобы чувствовать себя в нем комфортно, нужно знать правила игры, которые начинаются на стойке регистрации (Reception или Front Desk).

!Процесс заселения в отель на стойке регистрации

Заселение (Check-in)

Когда вы приезжаете в отель, вы делаете Check-in. Это процесс регистрации.

Диалог при заселении:

> Receptionist: Good afternoon! How can I help you? > You: Hello. I have a reservation under the name of [Ваша Фамилия]. (Здравствуйте. У меня бронь на имя...) > Receptionist: Can I see your passport, please? > You: Here it is. (Вот он.)

Важные термины:

* Reservation / Booking — Бронь. * Single room — Одноместный номер. * Double room — Двухместный номер (одна большая кровать). * Twin room — Двухместный номер (две раздельные кровати). * Key card — Ключ-карта.

Решение проблем и просьбы

Иногда в номере чего-то не хватает или вам нужна помощь. Используйте конструкцию Is there...? (Есть ли...?) или просто вежливую просьбу.

* What time is breakfast? (Во сколько завтрак?) * Is there Wi-Fi in the room? (Есть ли в номере Wi-Fi?) * What is the Wi-Fi password? (Какой пароль от Wi-Fi?) * Could I have an extra towel? (Можно мне дополнительное полотенце?)

Выезд (Check-out)

Когда вы уезжаете, вы делаете Check-out.

* I would like to check out, please. (Я хотел бы выехать / сдать номер). * Can I pay by credit card? (Могу я оплатить кредитной картой?) * Can I pay in cash? (Могу я оплатить наличными?)

Практический словарь урока

Давайте соберем все новые слова в удобный список для запоминания.

Город: * Street — Улица * Square — Площадь * Bridge — Мост * Traffic lights — Светофор * Crosswalk — Пешеходный переход

Здания: * Airport — Аэропорт * Train station — Железнодорожный вокзал * Bus stop — Автобусная остановка * Pharmacy / Chemist's — Аптека

Резюме

Сегодня вы сделали огромный шаг к самостоятельности в путешествиях. Теперь вы можете:

Спросить дорогу, используя «Where is...?».

Понять, куда идти (Go straight, turn left).

Купить билет на поезд (Return ticket).

Заселиться в отель, сказав «I have a reservation».

В следующей статье мы перейдем к самой вкусной части путешествий — «Еда и рестораны: Меню, заказ блюд и оплата счета». Вы научитесь разбираться в меню и заказывать еду так, чтобы вам принесли именно то, что вы хотели.

Еда и шопинг: Заказ блюд в ресторане, покупки в супермаркете и магазинах одежды

Добро пожаловать на третий урок курса «Английский для повседневной жизни: Уверенный старт»!

В предыдущих статьях мы научились здороваться, представляться и ориентироваться в городе. Теперь представьте: вы добрались до центра города, нашли свой отель, но вдруг поняли, что ужасно проголодались, а в чемодане не оказалось теплой кофты для вечерней прогулки.

Сегодня мы разберем две жизненно важные темы: как вкусно поесть, не тыкая пальцем в меню, и как купить нужные вещи, не переплатив за них. Мы превратим поход в ресторан и магазин из стресса в удовольствие.

В ресторане: От входа до чаевых

Поход в ресторан за границей — это не только про еду, но и про общение. Английский этикет здесь проявляется во всей красе.

Бронирование и вход

Если вы видите на входе табличку «Wait to be seated» (Подождите, пока вас посадят), не проходите в зал самостоятельно. Дождитесь хостес или официанта.

Ключевые фразы на входе:

* A table for two, please. (Столик на двоих, пожалуйста). * I have a reservation under the name of [Фамилия]. (У меня забронирован стол на имя...). * Can we sit by the window? (Мы можем сесть у окна?)

Меню и заказ

Меню обычно делится на три основные части:

Starters / Appetizers — Закуски.

Main Courses / Mains / Entrées — Основные блюда.

Desserts — Десерты.

!Структура меню в ресторане

Когда вы готовы сделать заказ, используйте вежливые конструкции. Забудьте фразу «I want» (Я хочу) — это звучит как требование капризного ребенка. Используйте «I would like» (Я бы хотел) или «I'll have» (Я буду).

Диалог с официантом:

> Waiter: Are you ready to order? (Вы готовы сделать заказ?) > You: Yes, please. I would like the Caesar salad for a starter. (Да, пожалуйста. Я бы хотел салат Цезарь на закуску.) > Waiter: And for the main course? (А на основное блюдо?) > You: I'll have the steak, please. (Я буду стейк, пожалуйста.) > Waiter: Anything to drink? (Что-нибудь попить?) > You: Just water, please. (Просто воды, пожалуйста.)

Особые пожелания

Если у вас аллергия или вы не едите определенные продукты, об этом нужно сказать сразу.

* I am allergic to nuts. (У меня аллергия на орехи). * Is this spicy? (Это острое?) * No sugar, please. (Без сахара, пожалуйста). * Can I have the sauce on the side? (Можно соус отдельно?)

Оплата счета

Когда ужин закончен, нужно попросить счет. В Великобритании обычно говорят «Bill», в США — «Check».

* Excuse me, could we have the bill, please? (Извините, можно нам счет, пожалуйста?) * Can I pay by card? (Могу я оплатить картой?) * Do you accept cash? (Вы принимаете наличные?)

Про чаевые (Tips): В США чаевые обязательны (15-20%), в Великобритании — желательны (10-12%), если в счете не указано «Service charge included» (Плата за обслуживание включена).

Супермаркет: Покупки без сюрпризов

В супермаркете общения меньше, но лексика не менее важна, чтобы не купить соленое масло вместо сладкого йогурта.

Навигация по магазину

Вам понадобятся: * Basket — Корзинка (для небольших покупок). * Trolley / Cart — Тележка (для больших покупок).

Отделы магазина: * Bakery — Пекарня (хлеб, выпечка). * Dairy — Молочные продукты. * Fruit and Vegetables / Produce — Фрукты и овощи. * Frozen food — Замороженные продукты.

На кассе (Checkout)

Сейчас популярны кассы самообслуживания (Self-checkout), но если вы идете к кассиру, будьте готовы к следующим вопросам:

> Cashier: Do you need a bag? (Вам нужен пакет?) > You: Yes, please. / No, thanks. I have my own. (Нет, спасибо. У меня свой.) > Cashier: Do you have a loyalty card? (У вас есть карта лояльности?) > You: No, I don't. (Нет.) > Cashier: Cash or card? (Наличные или карта?) > You: Card, please. (Карта, пожалуйста.) > Cashier: Here is your receipt. (Вот ваш чек.)

Магазины одежды: Шопинг и примерка

Покупка одежды требует активного общения с консультантами (Shop assistants). Главная задача — найти нужный размер и фасон.

Поиск нужной вещи

Когда вы заходите в магазин, к вам могут подойти с вопросом: «Can I help you?».

Варианты ответов:

I'm just looking, thanks. (Я просто смотрю, спасибо) — если вы не хотите помощи.

I am looking for a t-shirt. (Я ищу футболку) — если вам нужно что-то конкретное.

Примерка

Вы выбрали вещь. Теперь нужно её примерить. Место для переодевания называется Fitting room или Changing room.

* Excuse me, where is the fitting room? (Извините, где примерочная?) * Can I try this on? (Могу я это примерить?)

!Примерка одежды в магазине

Размеры и результат

Размеры (Sizes) обычно обозначаются буквами: * S (Small) — Маленький. * M (Medium) — Средний. * L (Large) — Большой. * XL (Extra Large) — Очень большой.

После примерки вас могут спросить: «How does it fit?» (Как оно сидит? / Подошло?).

Ваши ответы: * It fits perfectly. (Сидит идеально). * It is too small / tight. (Оно слишком маленькое / тесное). * It is too big / loose. (Оно слишком большое / свободное). * Do you have this in a larger size? (У вас есть это в большем размере?) * I'll take it. (Я возьму это).

Возврат и обмен

Если вы купили вещь, но передумали, вам понадобятся эти фразы:

* I would like to return this. (Я бы хотел вернуть это). * I would like to exchange this for a different size. (Я бы хотел обменять это на другой размер). * Can I have a refund, please? (Можно мне вернуть деньги?)

> Важно: Всегда сохраняйте чек (Receipt), без него возврат обычно невозможен.

Грамматическая минутка: Сколько это стоит?

В английском языке важно согласовывать число предмета и глагола при вопросе о цене.

Единственное число (It):

How much is this t-shirt?* (Сколько стоит эта футболка?) It is 20 dollars.* (Она стоит 20 долларов).

Множественное число (They):

В английском многие предметы одежды всегда во множественном числе: Jeans (джинсы), Trousers (брюки), Shoes (обувь), Glasses (очки). How much are these jeans?* (Сколько стоят эти джинсы?) They are 50 dollars.* (Они стоят 50 долларов).

Резюме

Сегодня вы освоили три важные сферы повседневной жизни. Давайте закрепим:

В ресторане используйте «I would like...», а не «I want».

Счет просите фразой «Can I have the bill?».

В магазине одежды ищите Fitting room, чтобы примерить вещи.

Если вещь не подошла, скажите «It is too small» или «It is too big».

Теперь вы не останетесь голодным и сможете обновить гардероб в любой стране мира. В следующей статье мы поговорим о здоровье и безопасности: «Аптека и врач: Как описать симптомы и купить лекарства». Это знания, которые, мы надеемся, вам не пригодятся, но иметь их необходимо.

Здоровье и безопасность: Визит к врачу, покупка лекарств и действия в экстренных ситуациях

Добро пожаловать на четвертый урок курса «Английский для повседневной жизни: Уверенный старт»!

В предыдущих статьях мы научились наслаждаться жизнью: путешествовать, заказывать вкусную еду и покупать красивую одежду. Но жизнь непредсказуема. Иногда вместо похода в музей приходится искать аптеку, а вместо ресторана — обращаться к врачу.

Эта статья — ваша страховка. Мы надеемся, что эти фразы вам никогда не пригодятся, но знать их обязательно. Сегодня мы разберем, как вызвать помощь, объяснить, где болит, и купить нужные лекарства, чтобы ничто не испортило вашу поездку.

Экстренные ситуации: Когда счет идет на секунды

Если случилась беда, вежливость и сложные грамматические конструкции отходят на второй план. Главное — быть понятым мгновенно.

Номера телефонов

Первое, что нужно знать — куда звонить. В разных странах номера отличаются.

!Основные номера экстренных служб в разных регионах

* 911 — США, Канада. * 999 — Великобритания. * 112 — Европейский Союз (и многие другие страны, включая Россию).

Ключевые фразы для вызова помощи

Когда оператор ответит, говорите четко и громко.

Help! (Помогите!)

Call an ambulance! (Вызовите скорую!)

Call the police! (Вызовите полицию!)

Call the fire brigade! (Вызовите пожарных!)

There has been an accident. (Произошел несчастный случай / авария).

> Важно: Если вы не знаете точного адреса, опишите ориентиры: «I am near the Big Ben» (Я рядом с Биг Беном) или «I am at the Hilton Hotel».

Описание симптомов: Что и где болит?

Врач или фармацевт не смогут помочь, если вы не скажете, что случилось. В английском языке есть три основных способа пожаловаться на здоровье.

Конструкция 1: I have a... (У меня есть...)

Мы используем глагол have, когда говорим о конкретной болезни или боли, которая имеет название. Часто к частям тела добавляется суффикс -ache (боль).

* I have a headache. (У меня болит голова). * I have a stomachache. (У меня болит живот). * I have a toothache. (У меня болит зуб). * I have a backache. (У меня болит спина).

Также с have используются общие симптомы:

* I have a temperature / fever. (У меня температура / жар). * I have a cold. (У меня простуда). * I have a cough. (У меня кашель). * I have a sore throat. (У меня болит горло). * I have a runny nose. (У меня насморк).

Конструкция 2: My ... hurts (Моя ... болит)

Если вы не знаете специального названия боли (как headache), используйте универсальный глагол hurt (болеть, причинять боль).

Схема проста: [Часть тела] + hurts.

* My leg hurts. (Моя нога болит). * My arm hurts. (Моя рука болит). My eyes hurt. (Мои глаза болят — обратите внимание: множественное число, поэтому hurt без окончания s*).

!Как называть боль в разных частях тела

Конструкция 3: I feel... (Я чувствую себя...)

Используется для описания общего состояния.

* I feel sick. (Меня тошнит / Я чувствую себя больным). Примечание: В США «sick» значит просто «больной», в Британии часто подразумевает тошноту.* * I feel dizzy. (У меня кружится голова). * I feel weak. (Я чувствую слабость). * I feel better / worse. (Я чувствую себя лучше / хуже).

Визит к врачу

За границей система здравоохранения может сильно отличаться. Обычно сначала вы идете к терапевту — GP (General Practitioner).

Запись на прием (Appointment)

Просто прийти в клинику и сразу попасть к врачу получается редко. Нужно записаться.

* I would like to make an appointment with a doctor. (Я хотел бы записаться к врачу). * Do you have health insurance? (У вас есть медицинская страховка?) — этот вопрос вам зададут одним из первых.

На приеме

Врач задаст вам вопросы, чтобы поставить диагноз. Будьте готовы ответить.

| Вопрос врача | Перевод | Ваш возможный ответ | | :--- | :--- | :--- | | What seems to be the problem? | В чем проблема? | I have a terrible headache. | | Where does it hurt? | Где болит? | Here, above my eyes. | | How long have you had this? | Как давно это у вас? | For two days. (Два дня). | | Are you taking any medication? | Вы принимаете какие-то лекарства? | No, I am not. | | Do you have any allergies? | У вас есть аллергия? | Yes, to penicillin. |

После осмотра врач даст рекомендации:

* You need to rest. (Вам нужно отдохнуть). * Take these pills twice a day. (Принимайте эти таблетки дважды в день). * I will write you a prescription. (Я выпишу вам рецепт).

В аптеке: Покупка лекарств

Аптека на английском может называться по-разному: * Pharmacy (США, Великобритания) — универсальное название. * Drugstore (США) — часто продают не только лекарства, но и еду, косметику. * Chemist's (Великобритания) — традиционное название аптеки.

Рецептурные и безрецептурные лекарства

Это критически важный момент. На Западе многие лекарства, которые у нас продаются свободно (например, антибиотики или сильные обезболивающие), можно купить только по рецепту врача.

Prescription only — Только по рецепту.

Over-the-counter (OTC) — Без рецепта (буквально «через прилавок»).

Диалог в аптеке

Если у вас легкое недомогание, можно сразу идти в аптеку и спросить совета у фармацевта (Pharmacist).

> You: Hello. I have a bad cold. Can you recommend something? (Здравствуйте. У меня сильная простуда. Можете что-то посоветовать?) > Pharmacist: Do you have a temperature? (У вас есть температура?) > You: A little bit. (Немного.) > Pharmacist: Try these pills. Take one every four hours. (Попробуйте эти таблетки. Принимайте по одной каждые 4 часа.) > You: Do I need a prescription? (Мне нужен рецепт?) > Pharmacist: No, you don't. (Нет, не нужен.)

Полезная лексика для аптеки

* Painkiller — Обезболивающее. * Pills / Tablets — Таблетки. * Medicine / Medication — Лекарство. * Cough syrup — Сироп от кашля. * Plaster (UK) / Band-aid (US) — Пластырь. * Bandage — Бинт.

Безопасность и полиция

Здоровье — это не только медицина, но и личная безопасность. Если вы стали жертвой преступления или потеряли документы, вам придется общаться с полицией.

Потеря вещей

* I have lost my passport. (Я потерял свой паспорт). * I have lost my wallet. (Я потерял свой кошелек).

Кража

Если вещь украли, используйте пассивный залог или глагол stole (украл).

* My bag was stolen. (Мою сумку украли). * Someone stole my phone. (Кто-то украл мой телефон).

В полицейском участке (Police station) вас попросят заполнить отчет (Report). Это необходимо, например, для получения страховки или временных документов в консульстве.

Резюме

Сегодня мы разобрали тему, которая требует серьезности. Теперь вы вооружены знаниями для любой ситуации.

Главное, что нужно запомнить:

Номера экстренных служб: 911 (США), 999 (Британия), 112 (Европа).

Если болит конкретная часть тела: I have a headache или My head hurts.

Если нужно лекарство: ищите Pharmacy и уточняйте, нужен ли prescription (рецепт).

В случае кражи: My ... was stolen.

На этом наш курс «Английский для повседневной жизни: Уверенный старт» подходит к концу. Вы прошли путь от простых приветствий до умения ориентироваться в городе, заказывать еду и заботиться о своем здоровье.

Эти четыре урока — ваш фундамент. Дальше — только практика. Путешествуйте, общайтесь и не бойтесь делать ошибки. Good luck! (Удачи!)

Досуг и общение: Обсуждение хобби, планов на выходные и выражение личного мнения

Добро пожаловать на пятый урок курса «Английский для повседневной жизни: Уверенный старт»!

Вы уже умеете выживать в англоязычной среде: можете заселиться в отель, купить еду, найти дорогу и даже обратиться к врачу. Но жизнь — это не только решение проблем. Это еще и удовольствие, общение и новые знакомства.

Представьте, что вы сидите в кафе с новым знакомым или коллегой. О чем говорить, когда рабочие вопросы решены? Конечно, о том, что вы любите делать, и о планах на будущее.

В этой статье мы научимся поддерживать живой разговор: рассказывать о своих увлечениях, договариваться о встрече на выходных и, самое главное, выражать свое мнение, чтобы быть интересным собеседником.

Хобби: О чем вы любите говорить?

Вопрос «What do you do in your free time?» (Чем вы занимаетесь в свободное время?) — это ключ к сердцу собеседника. Люди обожают говорить о себе и своих увлечениях.

Грамматика любви: Like + V-ing

Чтобы рассказать о том, что вам нравится, мы используем глаголы like (нравится), love (любить/обожать) или enjoy (наслаждаться).

В английском языке после этих глаголов действие обычно выражается с помощью окончания -ing (герундий).

Формула: > I like + [Глагол с окончанием -ing]

Примеры: * I like reading. (Мне нравится читать / Я люблю чтение). * I love traveling. (Я обожаю путешествовать). * I enjoy cooking. (Я наслаждаюсь готовкой). * I don't like playing football. (Мне не нравится играть в футбол). * I hate washing dishes. (Я ненавижу мыть посуду).

!Шкала выражения предпочтений от ненависти до обожания

Популярные хобби

Давайте пополним словарный запас самыми распространенными увлечениями.

| Хобби на английском | Перевод | | :--- | :--- | | Reading books / comics | Чтение книг / комиксов | | Watching TV series / movies | Просмотр сериалов / фильмов | | Listening to music | Прослушивание музыки | | Traveling | Путешествия | | Taking photos (Photography) | Фотографирование | | Drawing / Painting | Рисование (карандашом / красками) | | Cooking / Baking | Готовка / Выпечка | | Gardening | Садоводство | | Swimming | Плавание | | Hiking | Пеший туризм / Походы |

Как спросить о хобби?

Чтобы диалог не был монологом, задавайте вопросы:

Do you have any hobbies? (У вас есть какие-нибудь хобби?)

What do you do for fun? (Чем вы занимаетесь для развлечения?)

Do you like [действие]? (Вам нравится...?)

Do you like skiing?* (Вам нравится кататься на лыжах?)

Планы на выходные: Конструкция «Going to»

Обсуждение планов — вторая по популярности тема для светской беседы. В английском языке для этого есть специальная конструкция, которая переводится как «собираться что-то сделать».

Конструкция «To be going to»

Когда мы говорим о запланированных действиях (мы уже решили это сделать), мы используем be going to.

Формула: > Subject + am / is / are + going to + Verb (глагол в начальной форме)

Разберем по частям:

I am going to... (Я собираюсь...)

He / She is going to... (Он / Она собирается...)

We / They are going to... (Мы / Они собираются...)

Примеры: I am going to visit my parents this weekend.* (Я собираюсь навестить родителей в эти выходные). We are going to watch a new movie.* (Мы собираемся посмотреть новый фильм). She is going to buy a car.* (Она собирается купить машину).

!Конструктор предложений для выражения планов на будущее

Вопросы о планах

* What are you going to do this weekend? (Что вы собираетесь делать в эти выходные?) * Are you going to stay at home? (Вы собираетесь остаться дома?)

Маркеры времени

Чтобы уточнить, когда именно вы собираетесь что-то делать, используйте эти слова в конце предложения:

* Tonight (Сегодня вечером). * Tomorrow (Завтра). * This weekend (В эти выходные). * Next week (На следующей неделе). * On Saturday / On Sunday (В субботу / В воскресенье).

Приглашения: Как позвать друга

Вы обсудили хобби, узнали планы и поняли, что хотите провести время вместе. Как вежливо пригласить человека?

Способ 1: Let's (Давай...)

Самый простой и дружеский способ.

* Let's go to the cinema. (Давай пойдем в кино). * Let's have dinner together. (Давай поужинаем вместе). * Let's meet at 5 p.m. (Давай встретимся в 5 вечера).

Способ 2: Would you like to...? (Не хотели бы вы...?)

Более вежливый и мягкий вариант. Идеально для начала знакомства или приглашения коллеги.

* Would you like to drink coffee? (Не хотели бы вы выпить кофе?) * Would you like to go for a walk? (Не хотели бы вы прогуляться?)

Как реагировать на приглашение

Согласие: Yes, I'd love to.* (Да, с удовольствием). Sure, that sounds great!* (Конечно, звучит отлично!) Why not?* (Почему бы и нет?)

Отказ (вежливый): I'm sorry, I can't. I'm busy.* (Извините, я не могу. Я занят). Maybe next time.* (Может быть, в следующий раз). I'd love to, but I have plans.* (Я бы с удовольствием, но у меня есть планы).

Выражение мнения: I think...

Просто перечислять факты скучно. Интересный собеседник всегда имеет свое мнение. В английском языке не принято говорить слишком категорично, поэтому мы используем вводные фразы.

Фразы для выражения мнения

I think (that)... — Я думаю, (что)...

I think that this movie is boring.* (Я думаю, что этот фильм скучный).

In my opinion... — По моему мнению...

In my opinion, Italian food is the best.* (По моему мнению, итальянская еда — лучшая).

I feel (that)... — Я чувствую / Мне кажется...

I feel that it is too expensive.* (Мне кажется, это слишком дорого).

Согласие и несогласие

Когда собеседник высказался, вы можете поддержать его или поспорить.

Согласие: * I agree. (Я согласен). * You are right. (Вы правы). Me too. (Я тоже — используется как ответ на утверждение «I like...»*).

Несогласие: * I disagree. (Я не согласен). * I don't think so. (Я так не думаю). Maybe, but... (Возможно, но... — мягкое несогласие*).

> Важно: Никогда не говорите «I am agree». Глагол agree — самостоятельный, ему не нужен помощник am. Правильно только: I agree.

Прилагательные для оценки

Чтобы ваше мнение звучало ярко, используйте оценочные прилагательные:

* Interesting (Интересный) — Boring (Скучный) * Exciting (Захватывающий) — Tiring (Утомительный) * Funny (Смешной) — Sad (Грустный) * Delicious / Tasty (Вкусный) — Disgusting (Отвратительный) * Awesome / Great (Потрясающий) — Terrible / Awful (Ужасный)

Пример диалога: Встреча друзей

Давайте посмотрим, как все эти конструкции работают вместе в реальном разговоре.

Alex: Hi, Sarah! How are you? Sarah: I'm fine, thanks. And you? Alex: Good. What are you going to do this weekend? Sarah: I don't have any plans yet. I usually like reading books at home on Saturdays. Alex: That sounds relaxing. But the weather is awesome. Would you like to go to the park? Sarah: That's a great idea! I love walking. Let's meet at 2 p.m. Alex: Perfect. Afterwards, we can go to the new cafe. I think their coffee is the best in town. Sarah: I agree. See you tomorrow!

Резюме

Сегодня вы научились быть душой компании. Давайте закрепим основные инструменты:

Говорите о хобби через Like + V-ing (I like swimming).

Стройте планы через Be going to (I am going to sleep).

Приглашайте друзей фразами Let's или Would you like to.

Выражайте мнение с помощью I think и не забывайте про прилагательные.

Теперь вы готовы не только решать бытовые вопросы, но и заводить друзей. Практикуйтесь, рассказывая о своих планах перед зеркалом или записывая их в ежедневник на английском языке.

В следующем уроке мы поднимем планку еще выше и поговорим о работе и карьере.